<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<p><span id="result_box" class="" tabindex="-1" lang="fr"><span
class="">Nur etwas höflicher und natürlicher vom Sprachverlauf
her.<br>
</span></span></p>
<p><span id="result_box" class="" tabindex="-1" lang="fr"><span
class="">S'il te plaît</span> inscrit toi sur la
<a>liste d'annonces</a>, pour qu'on puisse t'envoyer
des messages urgents.</span></p>
On 27.12.16 20:02, Kevin Krieger wrote:<br>
<blockquote
cite="mid:CAFDch4RopBxtZkzZmNgXppjKEdJoSw1=yB09aR1C+oOqbjJ6fA@mail.gmail.com"
type="cite">
<div dir="ltr">Enregistre toi sur la liste (annonces), pour
pouvoir te joindre avec des informations urgentes</div>
<div class="gmail_extra"><br>
<div class="gmail_quote">Am 27. Dezember 2016 um 19:34 schrieb
Ralf Jung <span dir="ltr"><<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:post@ralfj.de" target="_blank">post@ralfj.de</a>></span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hallo
allerseits,<br>
<br>
könnte jemand das Folgende ins Französische übersetzen?
Damit wäre uns<br>
sehr geholfen, danke :)<br>
<br>
======<br>
Bitte registriere dich auf der
<a>Ankündigungs-Liste</a>, damit wir dich<br>
wenn nötig für dringende Meldungen erreichen können.<br>
======<br>
<br>
Viele Grüße,<br>
Ralf<br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888">--<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:freifunk-public@saar.freifunk.net">freifunk-public@saar.freifunk.<wbr>net</a>
- Diskussion und Hilfe der Freifunk Saar Community.<br>
Verwaltung: <a moz-do-not-send="true"
href="https://lists.hacksaar.de/listinfo/freifunk-public"
rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.hacksaar.de/<wbr>listinfo/freifunk-public</a><br>
Abbestellen: <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:freifunk-public-unsubscribe@saar.freifunk.net">freifunk-public-unsubscribe@<wbr>saar.freifunk.net</a><br>
</font></span></blockquote>
</div>
<br>
<br clear="all">
<div><br>
</div>
-- <br>
<div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">------------------------------------------------------- <br>
Kevin Krieger, <br>
<br>
E-Mail:<br>
kkrieger85(at)gmail(dot)com
<div><br>
Xing:<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="https://www.xing.com/profile/Kevin_Krieger"
target="_blank">https://www.xing.com/profile/Kevin_Krieger</a></div>
<div><br>
Telefon:<br>
+49 151 6515 9212</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>