[Public] Student gesucht für *bezahlte* Bachelor- oder Masterarbeit

[Florian Dietz]

Hallo,

wir suchen derzeit dringend eine weitere Arbeitskraft für das Projekt
interlingua, am DFKI.

Die Arbeit wird als HiWi job bezahlt und kann in eine Bachelor- oder
Masterarbeit resultieren.

Das Thema des inerlingua Projektes ist, Texte in verschiedenen Sprachen
inhaltlich miteinander zu verknüpfen, so dass z.B. internationale
Studierende die eine Sprache nicht perfekt beherrschen und einen
Paragraphen in einem Lehrbuch nicht verstehen, sich äquivalente Texte in
ihrer Muttersprache anzeigen lassen können.

Eure Aufgabe bestünde hierbei zunächst darin ein mehrsprachiges Wörterbuch
zu parsen und in das SKOS Format zu bringen. Später kann daraus auch eine
Ontologie werden und externe Datensätze, wie z.B. DBPedia können verwendet
werden. Das ganze ist aber noch recht offen. Interesse am semantic web und
ähnlichen Themen ist von Vorteil.

Falls ihr interesse habt, meldet euch einfach bei Sergey Sosnovsky
<sergey.sosnovsky at dfki.de>.
Tut das am besten möglichst schnell, auch wenn ihr euch unsicher seid, denn
wir wollen die Stelle so schnell wie möglich vergeben, möglichst noch
innerhalb dieser Woche.

Gruß,
Florian Dietz
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.hacksaar.de/pipermail/public/attachments/20141118/ec2abaaa/attachment.html>